다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagdgandle
Meine Reise nach Paris - Tag 2 Am zweiten Tag wachte ich früh auf. Ich ging zum Wohnzimmer in unserem Airbnb, und fand Mark wach auch. "Hast du auch Jetlag?" ich fragte, und er antworte "Ja". Wir wollten nicht in dem Airbnb bleiben, und bald waren wir draußen und für einen Spaziergang gingen. Ob Sie sind in Paris, Sie müssen definitiv früh auch aufwachen. Am Sonnenaufgang, vorher meisten Leute sind raus, ist der Stadt ganz ruhig und friedlich. Mark und ich gingen zur Bäckerei und kauften frisches Schokolade-Croissants. Sie waren so warm und lecker! Um 9:00 trafen wir mit Piers, Justin, und Cheyan für Kaffee. Wir saßen auf die Strasse und hatten unseren Tag vor. Um Mittag gingen wir mit dem Metro nach "les Champs-Elysees", eine große Einkaufstraße im Zentrum. Piers wollte neue und schicke Kleidung, so wir alles hatten eine Einkaufstour. Danach gingen wir für einen langen Spaziergang durch die Stadtzentrum, und besuchten die wichtigen Sehenswürdigkeiten: der Eiffelturm, der Arc d'Triumph, und der Louvre. Um Sonnenuntergang waren wir so müde, und wir hatten eine Pause machen. Wir saß bei dem Fluss und kauften etwas Getränke beim Bude zutrinken. Später gingen wir aus. Justin hatte eine Empfehlung vom Freund für eine kühle Kneipe in unserer Viertel. Es war wirklich sehr kühl, aber überfüllt, so wir tranken raus der Kneipe in der Strasse. Es war noch spaß, und ich konnte nicht für den nächste Tag warten.

교정 · 2

1
Hallo dgandle, hier ist meine Korrektur :)

Meine Reise nach Paris - Tag 2

Am zweiten Tag wachte ich früh auf. Ich ging zum ins Wohnzimmer in unserem Airbnb, und fand Mark wach auch. sah, dass Mark auch wach war. "Hast du auch Jetlag?", frage ich ich fragte, und er antwortete: "Ja". Wir wollten nicht in dem Airbnb bleiben, und bald waren wir draußen und machten einen Spaziergang für einen Spaziergang gingen.

Ob Sie sind in Paris Wenn Sie in Paris sind, Sie müssen definitiv früh auch aufwachen. Am Bei Sonnenaufgang, vorher meisten Leute sind raus bevor die meisten Leute draußen sind, ist der die Stadt ganz ruhig und friedlich. Mark und ich gingen zur Bäckerei und kauften frisches Schokolade-Croissants. Sie waren so warm und lecker! Um 9:00 trafen wir uns mit Piers, Justin, und Cheyan für auf einen Kaffee. Wir saßen auf die der Strasse und hatten unseren Tag vor (?). (Meinst du: Wir planten unseren Tag?)

Um Zu Mittag gingen fuhren wir mit dem der Metro nach "les Champs-Elysees" auf den Champs Elysees, eine große Einkaufstraße im Zentrum. Piers wollte neue und schicke Kleidung, so wir alles hatten also machten wir gemeinsam eine Einkaufstour. Danach gingen wir für machten wir einen langen Spaziergang durch die das Stadtzentrum und besuchten die wichtigen Sehenswürdigkeiten: den Eiffelturm, den Arc d'Triumph und den Louvre. Um Beim Sonnenuntergang waren wir so müde und wir hatten mussten eine Pause machen. Wir saßen bei dem Fluss und kauften etwas Getränke beim Bude zutrinken bei einer Bude ein paar Getränke.

Später gingen wir aus. Justin hatte eine Empfehlung vom einem Freund für eine kühle Kneipe in unserem Viertel bekommen. Es Sie (die Kneipe) war wirklich sehr kühl, aber überfüllt, so wir tranken raus der Kneipe in der Strasse also tranken wir vor der Kneipe auf der Straße. Es war lustig noch spaß, und ich konnte nicht für den nächste Tag warten. den nächsten Tag nicht erwarten.

Ein super Text!

Kleine Liste der wichtigsten Verbesserungen:

  • Präpositionen: in (bei Zimmern, z. B. in die Küche, ins Schlafzimmer, ...), bei Sonnenaufgang, auf einen Kaffee treffen, zu Mittag
  • Vokabel: einen Spaziergang machen (to go for a walk), wenn/ob = if/whether, sich mit jemandem treffen, müssen (have to), also ("so" in English), etwas nicht erwarten können (can't wait for something)
  • Satzstellung: Im Nebensatz ist das Verb immer an der letzten Stelle (z. B. "Wenn Sie in Paris sind, ..."), bei Hauptsätzen entweder an der ersten Stelle (z. B. "müssen Sie, ...") oder an der zweiten Stelle (z. B. "Sie müssen ...").
  • Artikel: die Stadt, die Metro, das Stadtzentrum, das Viertel
  • Vor "und" steht bei Aufzählungen kein Beistrich.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기