After many years
After many years, you have also gone through some aspects of life, and have also gotten some life stories you can Look back on only at sleepless night. And your unsophistication have also worn off to an exhaustion, have gradually understood the hardship of living, as well as the horror of death.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
1
Although it's prose, it's full of poetry, so some of the corrections are based on guesswork (I can't be 100% sure of the intended meaning).
After many years, having also gone through some aspects of life and some life stories, you can look back only on sleepless nights (or a sleepless night; either use "a" or plural). And as your unsophistication has(third-person singular for "have" is "has") also worn off to exhaustion, you have gradually understood the hardship of living, as well as the horror of death. (My understanding is that during this deterioration of lack of sophistication, someone understood the hardship of living and the horror of death).
All in all, impressive!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
