다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
France flagEma
Traducion de una historia Durante el viaje en coche, mama me ha prometido que haceremos un dinero el 31 de octubre con brochetas de regalos. Hé dicho : - Y nos disfrazaremos ! Yo, voy a hacerme cicatrices de Frankenstein o clavaré un falso navara en mi espalda. Poderemos transformarse la Guernouille en una casa embujada ? - Si… no, no sé. Preguntaremos mi hermana. Hay una cosa que tiene que decir acerca de mama y de tia Annick. Tienen ocho años de diferencia y, como es mi tia la mayor, es ella quién decide. Mi tia nos ha acogidoa nuestra salida de coche, cantando abajo su paraguas : - Esta lloviendo, se moja, es la fiesta de la rana (es una cancion francesa para los niños) Mas el tiempo es malo, mas parece alegre. Quiza era una rana en una otra vida y por supuesto, la casa huele la humedad Mi prima Tiphaine me esperaba en la habitacion del primero piso. Es una habitacion muy grande con una puerta muy espesa como una puerta de carcel y un camino donde podia cocer un cerdo. Por el momento, no habia solo Tiphaine quien trataba de calentarse una paliza en el calefacion. En lugar de decirme « buenos dias », me gritaba : - Hace 16 grados ! Luego me hablaba de su colegio, me cuentaba que los profesores daban muchas deberes y que los chicos de su clase eran todos locos. No podia hablar le de mi club de espionaje me vería como un bebé. Finalmente esuchaba musica y juegaba con su juegos videos. De tiempo en cuando, su telefono vibraba y hacia « raah » como si alguien molestaba le. Pero via su telefono y respondia a sus amigos. Por la cena, eramos en la cocina, tia, Tiphaine, mama y mi. - La casa se calenta, decia tia ? - Si, mucho, respondia su hija. Para poner un poquito de ambiente, mama queria hablar de Halloween. - Entonces, te deteno ahora, detenia le su hermana. Me odia esta fiesta commercial, horrorizo de estes historias de vampiros y de zombis. Es malsano, y los regalos, es malsano tambien. En mi cara, hé alentado mama : « Va, defendes-tu ! No es porque tia habla fuerte que tiene razon. » Pero Tiphaine ha añadado : - Halloween, no es a la moda para los jovenes. Mama me ha hecho una pequeña mueca de lamento. Mi tia me ha decepcionado. Para consolarme, mama me ha prometido que va a sacar sus viejos juguetes del armario.

교정 · 0

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기