다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Australia flagEuge
Traduction 2: Pouvez-vous corriger ma traduction, s'il vous plaît? Merci beaucoup! J'ai traduit un ancien texte en anglais... Je n’ai pas besoin l’anglais dans mon temps libre, non plus. Si je veux lire sur qu’il advient dans des pays étrangère, je lirai les journaux et magazines de Corée. Je peux apprendre tout sur l’autre pays par lecture dans ma langue maternelle, pas l’anglais. Le texte original: I don’t need English in my free time, either. If I want to read about what is happening in foreign countries, I can read Korean newspapers and magazines. I can learn all about other countries by reading in my native language, not English.

교정 · 2

1
Traduction 2: Pouvez-vous corriger ma traduction, s'il vous plaît? Merci beaucoup!

J'ai traduit un ancien texte en anglais...

Je n'ai pas besoin de l'anglais non plus pendant mon temps libre. Si je veux lire ce qu'il se passe à l'étranger, je peux lire des journaux et magazines coréens. Je peux tout apprendre sur les autres pays en lisant dans ma langue maternelle et non en anglais.

Le texte original:
I don’t need English in my free time, either. If I want to read about what is happening in foreign countries, I can read Korean newspapers and magazines. I can learn all about other countries by reading in my native language, not English.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기