다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Indonesia flagJohnny
聞くは一度の恥、聞かぬは一生の恥。 私よりも若い人や経験の浅い人に聞いても恥ずかしいじゃないです。 私は常に他の人から学び、自分自身を向上させることができます。 I will not be embarrassed to ask someone younger or inexperienced than me. I can always learn from others and to improve myself. 我不会尴尬地问一个比我年轻或没有经验的人。 我总是可以向他人学习并提升自己。 (calligraphy from https://www.picuki.com)

교정 · 3

1
聞くは一度の恥、聞かぬは一生の恥。

私よりも若い人や経験の浅い人に聞くことは恥ずかしくありません。
私は常に他人から学び、自分自身を向上させることができます。

I will not be embarrassed to ask someone younger or inexperienced than me.
I can always learn from others and to improve myself.

我不会尴尬地问一个比我年轻或没有经验的人。
我总是可以向他人学习并提升自己。

(calligraphy from https://www.picuki.com)


I corrected your sentences written in Japanese.
「聞くは一度の恥、聞かぬは一生の恥」is very good words.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기