다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagKayla
Meu português está enferrujado Olá! Hoje tenho vontade de escrever em português. Faz muito tempo que não falo em português e isso é meio triste para mim. Quatro anos atrás eu estava morando no Brasil e falava português todo dia. Agora moro na Polônia e ainda não achei ninguém que fala português aqui (mas também não procurei muito). Acho que seria uma boa idéia fazer algumas aulas de português aqui no italki. Me pergunto se ainda consigo me-comunicar. Às vezes sinto falta do Brasil. Sobretudo, sinto falta do povo brasileiro, do clima tropical, da língua portuguesa e das frutas exóticas (para uma norteamericana). Eu gostaria de voltar ao Brasil para um tempinho e estudar ou trabalhar lá. Por favor corrijam meus erros. Muito obrigada por ler!

교정 · 7

1
Meu português está enferrujado

Olá!

Hoje estou com vontade de escrever em português. Faz muito tempo que não falo em português e isso é meio triste para mim. Quatro anos atrás eu estava morando no Brasil e falava português todo dia. Agora moro na Polônia e ainda não achei ninguém que fala português aqui (mas também não procurei muito). Acho que seria uma boa ideia fazer algumas aulas de português aqui no italki. Me pergunto se ainda consigo me comunicar.

Às vezes, sinto falta do Brasil. Sobretudo, sinto falta do povo brasileiro, do clima tropical, da língua portuguesa e das frutas exóticas (para uma norteamericana). Eu gostaria de voltar ao Brasil para passar um tempinho e estudar ou trabalhar lá.

Por favor, corrijam meus erros. Muito obrigada por ler!

Enferrujado? Que nada! Está ótimo, parabéns! Se quiser praticar gratuitamente comigo por Whatsapp ou Skype me avisa que a gente combina um horário que seja apropriado para ambas :)
0
Meu português está enferrujado

Olá!

Hoje tenho vontade de escrever em português. Faz muito tempo que não falo em português e isso é meio triste para mim. Quatro anos atrás eu estava morando no Brasil e falava português todo dia. Agora moro na Polônia e ainda não achei ninguém que fala português aqui (mas também não procurei muito). Acho que seria uma boa idéia fazer algumas aulas de português aqui no italki. Me pergunto se ainda consigo me-comunicar.

Às vezes sinto falta do Brasil. Sobretudo, sinto falta do povo brasileiro, do clima tropical, da língua portuguesa e das frutas exóticas (para uma norte-americana). Eu gostaria de voltar ao Brasil para por um tempinho e estudar ou trabalhar lá.

Por favor corrijam meus erros. Muito obrigada por ler!
0
Seu português definitivamente não está enferrujado! Quick note about hyphen: it's used only after the verb followed by the respective pronoun. Example: "Diga-me", "pergunto-me", "contive-me". If the pronoun comes first, the hyphen is ruled out. Example: "Me diga", "me pergunto", "me contive".
0
Olá Kayla, seu Português está ótimo! Parabéns por ainda conseguir falar uma língua tão difícil como o Português. Se precisar de alguma ajuda eu estou disposto a te ajudar! Mas, de qualquer forma sua escrita está muito boa!
0
Está muito boa sua escrita! Espero que possa visitar o Brasil logo! Será bem vinda!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기