Search from various 영어 teachers...
דיאנה
לנגן בגיטרה
זה הניסיון השני שלי. לפני שנתיים ניסיתי ללמוד לנגן, אבל זה לא הסתדר. חשבתי שאין לי כישרון ואין לי אוזן למוזיקה. כמעת לפני חודשיים התחלתי ללמוד לנגן שוב. לפני זמן רב, בעלי קנה הגיטרה לאחותו, ליום ההולדת שלה. היא ניסתה, אבל עזבה ואמרה "זה לא שלי". אחרי זה, בעלי החליט ללמוד לנגן. אבל מסתבר שאין לו מספיק זמן וסבלנות. אז, זאת סתם יושבה בחדר, באבק. אני יודעת, שלכל כלי נגינה יש נשמה. ריחמתי עליה. מצאתי כמה שיעורים באינטרנט, הורדתי את האפליקציה. אני עושה הכי טוב שלי, אני מנגנת כל יום בערך חצי שעה. הבטחתי לעצמי לא לוותר.קראתי לה "ג'ורג'ס" זה אומר באנגלית "אלוהית" ואני מקווה שיגיע זמן כשהיא באמת יישמע שמימי.
(Gorgeous )
2020년 5월 28일 오전 11:40
교정 · 1
לנגן בגיטרה
זה הניסיון השני שלי. לפני שנתיים ניסיתי ללמוד לנגן, אבל זה לא הסתדר. חשבתי שאין לי כישרון ואין לי אוזן למוזיקה (מוזיקלית). <s>כמעת</s> לפני כמעט חודשיים התחלתי ללמוד לנגן שוב. לפני זמן רב, בעלי קנה <s>הגיטרה</s> גיטרה לאחותו, ליום ההולדת שלה. היא ניסתה, אבל עזבה (את זה) ואמרה "זה לא בשבילי" "ז<s>ה לא שלי</s>". אחרי זה, בעלי החליט ללמוד לנגן. אבל מסתבר שאין לו מספיק זמן וסבלנות. אז, <s>זאת</s> היא/הגיטרה סתם יושבה בחדר, מעלה אבק <s>באבק</s>. אני יודעת, שלכל כלי נגינה יש נשמה. ריחמתי עליה. מצאתי כמה שיעורים באינטרנט, הורדתי <s>את</s> ***אפליקציה <s>האפליקציה</s>. אני עושה את הכי טוב שלי, אני מנגנת כל יום בערך חצי שעה. הבטחתי לעצמי לא לוותר.קראתי לה "ג'ורג'ס" זה אומר באנגלית "אלוהית" ואני מקווה שיגיע הזמן/זמן שהיא <s>כשהיא</s> באמת תשמע/תישמע שמיימית <s>יישמע</s> <s>שמימי</s>.
(Gorgeous )
***Since this was the first time the app was mentioned in the sentence, the reader doesn't know which app you're referring to. In this case, just use אפליקציה.
2020년 5월 29일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
דיאנה
언어 구사 능력
영어, 히브리어, 러시아어, 스페인어, 우즈베키스탄어
학습 언어
히브리어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
41 좋아요 · 16 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 좋아요 · 2 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리
