Las cosas mas importantes entre las cosas menos imortantes
Hoy es sábado, 13 de junio de 2020 y me levanté un poco preocupado. ¿Por qué? Porque hoy es el fin de semana de un torneo de golf en la que he jugado las ultimas diez años seguidos. El torneo es muy competitivo, pero en realidad, el torneo es para los miembros del club. Somos contadores, ingenieros, y todos. Aficionados.
En comparación a todo que esta sucediendo en el mundo, sin duda alguna, un torneo de golf entre gente común no es una gran cosa. Estaba escuchando a un podcast de Argentina donde un psicólogo estaba describiendo la falta de fútbol y sus efectos en la gente. Básicamente, me sonreí inmediatamente cuando él dijo “La gente necesita algo para distraerlas. Fútbol es lo más importante cosa que tenemos entre las cosas que no son importantes”. Me sonreí por dos razones. Uno, la ironía, y dos, le entendí su español tan fuerte de Argentina sin problema. Siento el mismo con este torneo de golf. Solo es un juego, pero me pregunto ¿por qué estoy tan preocupado?
Durante el torneo, voy a tratar de relajarme por tararear o cantar a mi mismo. Lo hago mucho. Personas me han dicho que a veces canto en voz alto y no lo me doy cuenta.
Para mí, la realidad es que he trabajado muy duro en mi vida. Cuando tenia 23 años, tuve tres trabajos al mismo tiempo, trabajando siete días cada semana y ahora quiero lograr dos cosas entre las cosas menos importantes. Uno es juega golf mejor que el promedio y la segunda es que quiero hablar español, casi perfectamente.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 5
0
Las cosas mas (más) importantes entre las cosas menos imortantes (importantes)
Hoy es sábado, 13 de junio de 2020 y me levanté un poco preocupado. ¿Por qué? Porque hoy es el fin de semana de un torneo de golf en la (el) que he jugado las (los) ultimas (últimos) diez años seguidos. El torneo es muy competitivo, pero en realidad, el torneo es para los miembros del club. Somos contadores, ingenieros(,) y todos. Aficionados. (¿Somos contadores e ingenieros, todos aficionados?)
En comparación a todo (lo) que esta (está) sucediendo en el mundo, sin duda alguna, un torneo de golf entre gente común no es una gran cosa. Estaba escuchando a un podcast de Argentina donde un psicólogo estaba describiendo (describía) la falta de fútbol y sus efectos en la gente. Básicamente, me sonreí inmediatamente cuando él dijo “La gente necesita algo para distraerlas (distraerse). Fútbol es lo más importante cosa que tenemos entre las cosas que no son importantes”. Me (S)sonreí por dos razones. Uno, la ironía(,) y dos, le entendí su español (argentino) tan fuerte de Argentina sin problema. Siento el (lo) mismo con (por) este torneo de golf. Solo es un juego, pero me pregunto ¿por qué estoy tan preocupado?
Durante el torneo(,) voy a tratar de relajarme por tararear o cantar a mi mismo. Lo hago mucho. Personas me han dicho que a veces canto en voz alto (alta) y no lo me doy cuenta.
Para mí, la realidad es que he trabajado muy duro en mi vida. Cuando tenia 23 años(,) tuve tres trabajos al mismo tiempo, trabajando siete días cada semana y ahora quiero lograr dos cosas entre las cosas menos importantes. Uno es juega (jugar) golf mejor que el promedio y la segunda es que (dos)(,) quiero hablar español(,) casi perfectamente.
Saludos Matt, excelente trabajo, solo algunas correcciones. Ya sabes la sugerencia.
0
Las cosas más importantes entre las cosas menos imortantes
Hoy es sábado, 13 de junio de 2020 y me levanté un poco preocupado. ¿Por qué? Porque este es el fin de semana de un torneo de golf en el que he jugado los últimos diez años seguidos. El torneo es muy competitivo, pero en realidad, el torneo es para los miembros del club. Somos contables, ingenieros, etc. Aficionados.
En comparación con todo que está sucediendo en el mundo, sin duda alguna, un torneo de golf entre gente común no es una gran cosa. Estaba escuchando a un podcast de Argentina donde un psicólogo estaba describiendo la ausencia del fútbol y sus efectos en la gente. Básicamente, me sonreí inmediatamente cuando él dijo: “la gente necesita algo para distraerse. El fútbol es lo más importante cosa que tenemos entre las cosas que no son importantes”. Me Sonreí por dos razones. Una, la ironía, y dos, le entendí su español tan fuerte de Argentina sin problema. Siento lo mismo con este torneo de golf. Solo es un juego, pero me pregunto ¿por qué estoy tan preocupado?
Durante el torneo, voy a tratar de relajarme, por tararear o cantarme a mí mismo. Lo hago mucho. Algunas personas me han dicho que a veces canto en voz alta y no lo me doy cuenta.
Para mí, la realidad es que he trabajado muy duro en mi vida. Cuando tenia 23 años, tenía tres trabajos al mismo tiempo y trabajaba siete días a la semana, ahora quiero lograr dos cosas entre las cosas menos importantes. Una es jugar al golf mejor que el promedio y la segunda es que quiero hablar español, casi perfectamente.
¡¡Muy bien!!! La redacción y tus objetivos
0
Las cosas mas importantes entre las cosas menos importantes
Hoy es sábado, 13 de junio de 2020 y me levanté un poco preocupado. ¿Por qué? Porque hoy es el fin de semana de un torneo de golf en el que he jugado los ultimos diez años seguidos (/ he jugado durante los últimos diez años de manera ininterrupida) . El torneo es muy competitivo, pero en realidad, el torneo es solo para los miembros del club. Somos contadores, ingenieros, y todos somos Aficionados.
En comparación a todo lo que esta sucediendo en el mundo, sin duda alguna, un torneo de golf entre gente común no es una gran cosa. Estaba escuchando a un podcast de Argentina donde un psicólogo estaba describiendo la falta de fútbol y sus efectos en la gente. Básicamente, me sonreí inmediatamente (/ me reí luego luego) cuando él dijo “La gente necesita algo para distraerse. Fútbol es la cosa más importante que tenemos entre las cosas que no son importantes”. Me sonreí por dos razones. Uno, la ironía, y dos, le entendí su español tan fuerte de Argentina sin problema. Siento lo mismo con este torneo de golf. Solo es un juego, pero me pregunto ¿por qué estoy tan preocupado?
Durante el torneo, voy a tratar de relajarme por tarareando o cantando bajito a mi mismo. Lo hago mucho. pero algunas Personas me han dicho que a veces canto en voz alta y no lo me doy cuenta.
Para mí, la realidad es que durante toda mi vida he trabajado muy duro . Cuando tenia 23 años, tenía tres trabajos al mismo tiempo, trabajando siete días a la semana y ahora quiero lograr dos cosas entre las cosas menos importantes. Una es jugar golf mejor que el promedio y la segunda es que quiero hablar español, casi perfectamente.👍
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
