Шотландский язык: Забытый брат английского языка (1) Так как я из Латинской Америки, когда слышу слово «коренной язык», я сразу думаю о наших коренных языках. Однако в Европе тоже есть много коренные языки и они очень интересные! Сегодня я хочу расказать вам про интересный язык Шотландии. Шотландский язык, или «Scots» — это германский язык, который похожий на современный английский. По этой причине некоторые люди говорят, что он диалект английского, но много лингвисты считают его отдельным языком. Согласно перепися [census?], проведённой в 2011 году, 30 процентов населения Шотландии могут понимать и говорить на этом языке. Однако дейсвительная цифра говорящих сложно определить, потому что много шотландцев используют смесь между английским и шотландским языков. Если вы уже слышали шотландский диалект английского языка и вы не поняли его, сейчас вы знаете почему: это иногда действительно другой язык)) Когда нормандцы вторглись в Англии, они изменились грамматики, орфографии и произношение английского языка, но они не вторглись в Шотландии. Поэтому в шотландском языке есть много слов из древнеиндийского, которые исчезли в современном английском. В 17ом веке английский был принят в качестве литературного язык Шотландии и с тех пор всё меньше людей использовали шотландский язык. Даже шотландские писатели думали, что английский лучше, чем шотландский. Однако в 2010-х годах интерес к этом языку увеличился и он был включен в школьном программе. Вторая часть: https://www.italki.com/entry/1080783