Najważnejsza osoba w moim życiu
To jest bardzo skomplikowane pytanie. Najbliżsimi ludźmi dla mnie są moi matka i babcia. One zawsze są ze mną moralnie, one zawsze wspierają mnie. Moja babcia wychowała mnie w dzieciństwie. Matka wiele pracowała, żeby my mogłyśmy mieć wszystko, czego potrzebujemy. Dużo kocham moją rodzinę. One są naiważnejszymi osobami w moim życiu.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
2
Najważniejsza osoba w moim życiu
To jest bardzo skomplikowane pytanie. Najbliższymi ludźmi dla mnie są: moja matka i babcia. One zawsze są przy mnie, zawsze wspierają mnie moralnie. Moja babcia wychowywała mnie w dzieciństwie. Matka wiele pracowała, żebyśmy mogły mieć wszystko, czego potrzebujemy. Bardzo je obie kocham. One są najważniejszymi osobami w moim życiu.
1
Najważniejsza osoba w moim życiu
To jest bardzo skomplikowane pytanie. Najbliższyimi ludźmi są dla mnie są moja mama* i babcia. One zawsze są ze mną moralnie, one zawsze mnie wspierają mnie. Moja babcia wychowała mnie w dzieciństwie. Mama wele dużo** pracowała, żebyśmy mogłyśmy mieć wszystko, czego potrzebujemy. Dużo Bardzo*** kocham moją rodzinę. One są najważniejszymi osobami w moim życiu.
*Zmieniłam słowa "matka" na "mama". W języku polskim słowa "matka" używa się niemal wyłącznie w sytuacjach formalnych. Na przykład mojej mamie byłoby przykro, gdybym zwróciła się do niej per "matko".
**Dużo i wiele są synonimami, ale nie zawsze można ich użyć zamiennie
***Słowa "dużo" i "bardzo" mają trochę inne znaczenie
There are some mistakes in your text but in general it's really good. Great job! If you need any explanation feel free to book a polish lesson with me :)
1
Najważnejsza osoba w moim życiu
To jest bardzo skomplikowane pytanie. Najbliżsimi dla mnie ludźmi są moja matka (Może mama? Matka jest bardzo formatlne) i babcia. One zawsze ze mną są, zawsze mnie wspierają. Moja babcia wychowała mnie w dzieciństwie. Matka wiele pracowała, żebyśmy mogłyśmy mieć wszystko, czego potrzebujemy. Bardzo kocham moją rodzinę. One są naiważnejszymi osobami w moim życiu.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
