다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Singapore flagRadhi RP
Practicando más frases nuevas Las frases están puestas entre corchetes en este texto :D Mateo le dijo a su novia que va a descansar en la casa a lo largo del fin de esta semana. Pero lo tomé (con los manos en la masa) cuando lo encontré en un restaurante con otra chica. La noche siguiente, lo encontré una vez más en otro bar con otra mujer y le dije: "¿(estás hasta en la sopa), eh? Ayer con otra mujer, hoy con otra mujer... Qué ocupado hasta que no puedas responder a tu novia". (Se puso como un tomate) y no me podía responder. (Al pan, pan y al vino, vino), ¿verdad? Es imposible confundir entre tres mujeres diferentes.

교정 · 4

1
Practicando más frases nuevas

Las frases están puestas entre corchetes en este texto :D

Mateo le dijo a su novia que va a descansar en la casa a lo largo del fin de esta semana. Pero lo ví (con las manos en la masa) cuando lo encontré en un restaurante con otra chica. La noche siguiente, lo encontré una vez más en otro bar con otra mujer y le dije: "¿(estás hasta en la sopa), eh? Ayer con otra mujer, hoy con otra mujer... Que ocupado, hasta que no puedes responder a tu novia". (Se puso como un tomate) y no me podía responder. (Al pan, pan y al vino, vino), ¿verdad? Es imposible confundir a tres mujeres diferentes.
0
Practicando más frases nuevas

Las frases están puestas entre corchetes en este texto :D

Mateo le dijo a su novia que va a descansar en la (su -de él-) casa a lo largo del (el) fin de esta semana. Pero lo tomé (con los manos en la masa) (agarré “con las manos en la masa”) cuando lo encontré en un restaurante con otra chica. La noche siguiente, lo encontré una vez más en otro bar con otra mujer y le dije: "¿(estás hasta en la sopa)(“Te veo hasta en la sopa”), eh? Ayer con otra (una) mujer, hoy con otra mujer... Qué ocupado (estás) hasta que no puedas (puedes) responder a tu novia". (Se puso como un tomate) (Se puso colorado) y no me podía responder. (Al pan, pan y al vino, vino), ¿verdad? Es imposible confundir (confundirse) entre tres mujeres diferentes.

Hola Radhi, buen trabajo, como siempre. Solo algunas correcciones. Ta sabes la sugerencia.

*Hay una canción en español que se llama "Dos amores", parte de la letra dice así:
No debes tener dos amores,
es muy complicado besar en dos bocas,
sus nombres te causan errores,
y mucho he notado, que uno se equivoca...
(Si con dos amores te equivocas, imagínate con tres)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기