다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagRobert Simpson전문 강사
Hoje em dia Hoje em dia não é tão comum que as pessoas escrevam em um diário, mas às vezes no caderno onde escrevo notas, escrevo algo para meus filhos, mantenho meus cadernos para eles. Uso minha carteira todos os dias. Antes, foi mais comum manter fotos dentro da carteira, mas agora estão no celular. O leitor MP3 mais famoso foi, e ainda é, o iPod, mas o celular reproduz música agora. Gostei muito antes os relógios, ainda tenho um, mais também agora o celular é meu relógio. Se alguém tivesse um minuto, pode me explicar quando devo usar a palavra ‘saco’ ou ‘bolsa’? Aquí no México quase nunca uso um casaco, apenas dois meses no inverno durante a manhã. Se viajo, prefiro usar uma mochila e não uma mala, porque posso ir a qualquer lugar. Os vestidos são comuns para as mulheres no Brasil? No México não são, nem nos Estados Unidos, é uma pena, um bonito vestido e uma bella mulher é uma combinação incrível.

교정 · 5

1
Hoje em dia

Hoje em dia não é tão comum que as pessoas escrevam em um diário, mas às vezes no caderno onde escrevo notas, escrevo algo para meus filhos, mantenho meus cadernos para eles. Uso minha carteira todos os dias. Antes, foi mais comum manter fotos dentro da carteira, mas agora estão no celular. O leitor MP3 mais famoso foi, e ainda é, o iPod, mas o celular reproduz música agora. Já gostei de relógios, ainda tenho um, mas também agora o celular é meu relógio.

Se alguém tivesse um minuto, pode me explicar quando devo usar a palavra ‘saco’ ou ‘bolsa’?

Aquí no México quase nunca uso um casaco, apenas dois meses no inverno durante a manhã. Se viajo, prefiro usar uma mochila e não uma mala, porque posso ir a qualquer lugar.

Os vestidos são comuns para as mulheres no Brasil? No México não são, nem nos Estados Unidos, é uma pena, um bonito vestido e uma bella mulher é uma combinação incrível.
0
Obrigado, agora entendo melhor a diferença!
0
Para mim, saco e bolsa são objetos para guardar itens diversos. Mas tem suas diferenças. Bolsa é usado como objeto pessoal, como bolsa de escola, bolsa de viagem... Sacola não é pessoal, é como sacola de supermercado, ou sacola para guardar frutas. Você não se importaria em dar uma sacola pra alguém, mas se importaria em dar sua bolsa. No Brasil, geralmente usa-se bolsa como item de mulher (https://a-static.mlcdn.com.br/618x463/bolsa-feminina-dhaffy-bege-divisorias-alca-de-mao-e-transversal-dhaffy-bolsas/dhaffybolsas/5703861364/32745c46b94c898738af148018603cf4.jpg)
0
Feedback: Maravilhoso português! Meus parabéns

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기