Cách ly
Thường xuyên tôi ở nhà. Tôi nên ngồi ở nhà, vì Corona. ₫i ra ngoài nguy hiểm ₫ôi khi tôi ₫i mua sắm vởi cac con tôi. Cac con ₫i vào cử hàng. Tôi ₫ọi ở xe. Tai vì không thích ₫i bệnh viện. Môi ngày tôi cố gắng học ngôn ngũ. Thường xuyên tôi nấu ăn cho gia ₫inh. ₫ôi khi tôi ₫i bộ trong công viên.
Tôi thích ₫ọc sach: ví dụ: Sách lịch sử, tiểu thuyêt, và sách về tiẻu sủ.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
Cách ly
Thường xuyên tôi ở nhà. >> Tôi thường xuyên ở nhà.
Tôi nên ngồi ở nhà, vì Corona.
₫i ra ngoài rất/khá nguy hiểm.
₫ôi khi tôi ₫i mua sắm vởi cac con tôi.
Cac con ₫i vào cử hàng. Tôi ₫ọi ở xe. >> Các con đi vào cửa hàng còn tôi đợi ở xe.
Tai vì không thích ₫i bệnh viện. >> I'm not sure why you put this clause here. Do you mean you were waiting in the car because you didn't want to go to the hospital?
Môi ngày tôi cố gắng học ngôn ngũ.
Thường xuyên tôi nấu ăn cho gia ₫inh. >> Tôi thường xuyên nấu ăn cho cả nhà. (This sounds more like Vietnamese :D You used the word "gia đình", that was correct though)
₫ôi khi tôi ₫i bộ trong công viên.
Tôi thích đọc sách: ví dụ: Sách lịch sử, tiểu thuyêt, và sách về tiểu sử.
0
Cách ly
Thường xuyên tôi ở nhà.
-> Tôi ở nhà thường xuyên.
Tôi nên ngồi ở nhà, vì Corona. -> Tôi nên ở nhà vì Corona.
₫i ra ngoài nguy hiểm ₫ôi khi tôi ₫i mua sắm vởi cac con tôi. -> Đi ra ngoài nguy hiểm đôi khi tôi đi mua sắm với các con tôi.
Cac con ₫i vào cử hàng. Tôi ₫ọi ở xe. Tai vì không thích ₫i bệnh viện. Môi ngày tôi cố gắng học ngôn ngũ.
-> Các con đi vào cửa hàng. Tôi đợi ở xe. Tại vì không thích đi bệnh viện. Mỗi ngày tôi cố gắng học ngôn ngữ.
Thường xuyên tôi nấu ăn cho gia ₫inh. ₫ôi khi tôi ₫i bộ trong công viên. -> Tôi thường xuyên nấu ăn cho gia đình. Đôi khi tôi đi bộ trong công viên.
Tôi thích ₫ọc sach: ví dụ: Sách lịch sử, tiểu thuyêt, và sách về tiẻu sủ.-> Tôi thích đọc sách, ví dụ: Sách lịch sử, tiểu thuyết và sách về tiểu sử.
Hi miltonjava,
I'm from Vietnam and learning English. I'm not a teacher so I just help you fixed some mistakes but still keep contends you wrote. I think that I can fix become the written mean but I'm not sure you could understand all them. You said that you are trying to learn Vietnamese as well.
Do you living in Vietnam? I hope you safe here
Thanks.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
