私の高校生活の思い出
私の高校生活の思い出は文化祭の出演です。その時は高校 3 年生でした。タイ語の日の活動がありましたから、私と友達はプラアパイマ二ー (Phra Abhaimani) と言う文学出演しなければなリません。プラアパイマ二ーの文学は面白い文学です。それは 1 時間半ぐらいかかります。友達にお化けのやくをしてもらいました。私は多いスクリプトを覚えなければなりません。スクリプトは覚えにくいです。私は疲れました。でも、楽しかったです。 文化祭のところは小さくて狭かったです。 私に教えたことがある先生もせんぱいも文化祭に来ました。 賑やかですが、よかったです。それから、せんぱいと友達と写真を撮りました。
1 年間だけ楽しかったですから、私は忘れつれない。思い出になりました。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 1
0
私の高校生活の思い出
私の高校生活の思い出は文化祭の出演です。その時は高校 3 年生でした。タイ語の日の活動がありましたから、私と友達はプラアパイマ二ー (Phra Abhaimani) と言う文学の劇に?出演しなければなリませんでした。
プラアパイマ二ー(の文学)は面白い文学です。
→なるべく「文学」をくり返したくないので、「プラアパイマニーは面白い文学です。」と、どちらかというと言うかな。
それは 1 時間半ぐらいかかります。友達にお化けのやくをしてもらいました。私は多いスクリプトを覚えなければなりません。スクリプトは覚えにくかったです。私は疲れました。でも、楽しかったです。 文化祭のところは小さくて狭かったです。 私に教えたことがある先生もせんぱいも文化祭に来ました。
賑やかですが、よかったです。それから、せんぱいと友達と写真を撮りました。
→「賑やか」は、通常よい意味に取られるので、「ですが」を使って反さなくていいです。
「賑やかになって、よかったです。」とかね。
1 年間だけ楽しかったですから、
→これは3年間のうちの1年だけ楽しかったのかな?
私には忘れられない思い出になりました。
→「1年間だけ楽しかったですから、私には忘れられない思い出になりました。」
というと、高校生の3年間はだいたいつまらなく、その1年間だけがよかった。そして特にその文化祭が忘れられない、と聞こえるけど合っているかな?
よく書けているよ!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
