いろいろな楽器
私はいろいろな楽器を弾くことができます。例えば、ピアノやギターやバイオインなどです。ギターとバイオリンはそんなに上手じゃありません。なぜなら、ちょっと習いました。でも、ピアノは4歳ごろから習っています。私は母にピアノを習わせました。初めはあまりピアノが好きじゃないですが、それから、ゆっくり好きになると思います。今、私はParagonでピアノを教えています。とても楽しいです。子供たちは教え安くて可愛いです。私は上達になれるように頑張っています。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
0
子供たちは教え安くて可愛いです。
私は上達になれるように頑張っています。
→」「私は子供たちが上達するように頑張っています。」
誰が上達する?きみではないね。
0
いろいろな楽器
私はいろいろな楽器を弾くことができます。例えば、ピアノやギターやバイオイリンなどです。ギターとバイオリンはそんなに上手じゃありません。なぜなら、ちょっとしか習いましたわなかったからです。 > In Japanese, we use double negation a lot. でも、ピアノは4歳ごろから習っています。私は母には私にピアノを習わせました。初めはあまりピアノが好きじゃないかったですが、それから、ゆっくり好きになるったと思います。今、私はParagonでピアノを教えています。とても楽しいです。子供たちは教え安易くて可愛いです。> 安い means cheap, and 易い means easy to do. 私は上達になれるするように頑張っています。> It means that you do your best to get better. If you want to say that you do your best to improve children, it should be 子供たちが上達するように頑張っています。
よく書けていますね :) 日本語がんばってください!
0
なぜなら、ちょっと習いました。
→ なぜなら、ちょっとしか習っていないからです。
私は母にピアノを習わせました。
→ 母は私にピアノを習わせました。
初めはあまりピアノが好きじゃないですが、それから、ゆっくり好きになると思います。
→ 初めはあまりピアノが好きじゃなかったのですが、それから、ゆっくり好きになったと思います。
子供たちは教え安くて可愛いです。
→ 子供たちは教えやすくて可愛いです。
私は上達になれるように頑張っています。
→ 私は上達できるように頑張っています。
😺私も子供の時、ピアノを習っていました。でも好きじゃなかったので、小学生の時やめました。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
