다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Thailand flagChayut Tantimethanon
私の子供の時夢 子供の頃、私の夢はパイロットになることです。若い頃、海外に行きたかった。自分の人生があまり好きじゃないから外に出て、知らない別の場所を見たいです。見たことのないものをたくさん見たいすぐに成長するような気分しかし、育ったとき幼い頃の夢を忘れるほど多くのことが生まれる今はまだ自分が何になりたいのかわかりません。でもいつも思っていたのは状況の種類に関係なく生き残る必要があります。

교정 · 2

1
私の子供の時夢
→ 私の子供の時の夢

子供の頃、私の夢はパイロットになることです。
→ 子供の頃、私の夢はパイロットになることでした。

若い頃、海外に行きたかった。
→ 若い頃、海外に行きたいと思っていました。

自分の人生があまり好きじゃないから外に出て、知らない別の場所を見たいです。
→ 自分の人生にあまり満足していないから外に出て、知らない別の場所を見たいです。

見たことのないものをたくさん見たいすぐに成長するような気分しかし、育ったとき幼い頃の夢を忘れるほど多くのことが生まれる今はまだ自分が何になりたいのかわかりません。
→ 見たことのないものをたくさん見たいです。しかし、幼い頃の夢を忘れるほど多くのことがありました。今はまだ自分が何になりたいのかわかりません。
(一部わからないところがあったので、分かる範囲で直しました。)

でもいつも思っていたのは状況の種類に関係なく生き残る必要があります。
→ しかしどんな状況でも生きていかなければならないと、いつも思っています。

😺文末は「です」「ます」を使い、句点(。の記号)を使うとよいでしょう。
過去のことは、「〜た」と書きましょう。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기