다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flaggeorge
birds of a feather pluck together一丘之貉一起采摘 mother taught me to be wise. father taught me to fight. 2 halves of the same yolk. is it the same bird? or two birds under the same skin? 母亲教我是明智的。 父亲教我打。 2半相同的蛋黄。 这是相同的鸟吗? 两个相同的皮肤下的鸟吗?

교정 · 2

0

mother taught me to be wise. 

father taught me to fight.
2 halves of the same yolk.
is it the same bird?
or two birds under the same skin?

母亲教我是明智的。
父亲教我打。
2半相同的蛋黄。
这是相同的鸟吗?
两个相同的皮肤下的鸟吗?

 

我的母亲要我智慧的生活,

我的父亲要我用拳头解决所有问题,

那么,两半同样的蛋黄,

会生出一样的小鸟吗?

还是在一只鸟身上有两种不同的灵魂?

 

 

0

birds of a feather flock together.  

hehe, pluck. I never saw a bird pluck itself before. :-D

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기