最近の生活

　最近、毎日自習しています。期末で、いい成績を得るため取るために、一生懸命頑張ります。退屈なのに、充実だとしていると思います。木曜日、日本の文化について試験があります。いろいろな内容を暗背暗記する必要なのでがあるので、ちょっと難しいと思います。国によって、文化が違います。文化についての深い意味を思い出してせば、よくできるかもしれません。
　今晩、クリスマスパーテイーパーティーがあります。今から、楽しみです。

とてもお上手ですね。がんばってください。

単語の使い方に慣れれば、かなり自然になると思います。例をいくつか挙げます。

・「いい成績を得る」は意味としては通じますが、「いい成績を取る」という言い方をしたほうが自然な日本語に聞こえます。

・「充実」は「充実だ、充実な」という使い方はせず、「充実する、充実した」という使い方をします。

・「必要」は単独では「～が必要だ」、「必要な～」という言い方をしますが、「する」が前にくると

　「～する必要がある」という決まった言い方をして「～する必要な」という言い方はしません。