First notebook entry: Introducing myself
カナダに住んでいます。
日本に住んだことがあります。
日本語がわるくなっているから、練習しないといけない。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
0
カナダいいですね。行って見たい国のひとつです。
0
First notebook entry: Introducing myself
カナダに住んでいます。
日本に住んでいたことがあります。
日本語がわるくなっている(を忘れてきている)から、練習しないといけない。(いけません)
----------------------------------
日本語が下手になってきている、という表現でも良いと思いますが
忘れてきている、の方が自然かな〜と思います。
「います。」「があります。」「いけません。」
語尾はそろえた方が良いと思います。
0
First notebook entry: Introducing myself
カナダに住んでいます。
日本に住んでいたことがあります。
日本語が下手になって(きて)いるから、練習しないといけない。
other expressions
下手な日本語、拙い日本語(modest style)、片言の日本語、幼稚な日本語、稚拙な日本語
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
