다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagAmanda
Una anécdota de trabajo Cuando tenía diecinueve años, hice un intercambio cultural a los Estados Unidos. Yo trabajaba en una estación de esquí operando las telesillas. Podía disminuir su velocidad o pararlas cuando necesário. A veces tenía también que ayudar a los esquiadores a subir o bajar de la instalación. En general, me divertía porque las personas eran muy gentiles. Los fines de semana, no entanto, eran muy fatigosos. Había mucha gente y filas largas se formaban para embarcar en las telesillas. En éses días, nuestro equipo se ponía en funciones bien definidas para evitar confusión: dos personas operando las telesillas, otra organizando la fila y el resto verificando los billetes de los esquiadores. Sí, teníamos que verificar los billetes todas las veces que nuestros "invitados" - así llamávamos a los esquiadores - usaban las sillas. Era domingo y la estación estaba llena de gente. Un grupo de amigos muy desordenado subió a la telesilla y segundos después se oyó un grito. Un de los chicos había resbalado y estaba colgado a más de diez metros de altura. Siguiendo el procedimiento de securidad, los que estaban operando la telesilla la pararon y puseron un cojín rojo gigante abajo del joven colgado. Entonces, él sacó su par de esquís y se cayó sobre el cojín sin magullarse. De pronto, la gente empezó a aplaudir. El día siguiente, un video fue puesto en la internet, tuvo muchas visualizaciones y mis amigos que "salvaron" al chico fueron elegidos empleados del mes.

교정 · 4

0

Una anécdota de trabajo

Cuando tenía diecinueve años, hice un intercambio cultural a los Estados Unidos. Yo trabajaba en una estación de esquí operando las telesillas. Podía disminuir su velocidad o pararlas cuando fuera/fuese necesario. A veces tenía también que ayudar a los esquiadores a subir o bajar de la instalación. En general, me divertía porque las personas eran muy gentiles.
Los fines de semana, no entanto por el contrario, eran muy fatigosas. Había mucha gente y filas largas se formaban para embarcar en las telesillas. En ésos días, nuestro equipo se ponía en funciones bien definidas para evitar confusión: dos personas operando las telesillas, otra organizando la fila y el resto verificando los billetes (por acá le llamamos "boletos", pero igual está bien) de los esquiadores. Sí, teníamos que verificar los billetes todas las veces que nuestros "invitados" - así llamábamos a los esquiadores - usaban las sillas.
Era domingo y la estación estaba llena de gente. Un grupo de amigos muy desordenado subió a la telesilla y segundos después se oyó un grito. Uno de los chicos había resbalado y estaba colgado a más de diez metros de altura. Siguiendo el procedimiento de securidad, los que estaban operando la telesilla la pararon y pusieron un cojín rojo gigante abajo del joven colgado. Entonces, él sacó su par de esquís y se cayó sobre el cojín sin magullarse. De pronto, la gente empezó a aplaudir. El día siguiente, un video fue puesto en la internet, tuvo muchas visualizaciones y mis amigos que "salvaron" al chico fueron elegidos empleados del mes.

 

------------------------------------------

 

¡Muy buen español!

Xd... Podrías poner la dirección del video...

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기