교정 · 2
des femmes étranger dans en Kimono
Lorsque je vais à Kyoto, je vois fréquemment vois des femmes étrangères en Kimono. Mais, à franchement parler, elles ne peuvent ne sont pas bien habillée bien . C'est parce qu'elles sont trop voluptueuses. Et leurs disposition ( on n'emploie pas ce mot dans ce contexte, utilise plutôt corpulences) sont complètement différent de Japonaises.
Puisque les jambes des Japonaises sont courtes, les japonaises aussi marchent à petit pas étroit . Par conséquent, le bas du Kimono n'est pas tourné quand elles marchent. Il a aussi le rapport à la disposition ( pas bon dans ce contexte , mais je ne trouve pas de remplaçant ) tranquille de japonaises. Quand on se met en Kimono,on ne peux pas se bien bouger bien.
Et les japonaises n'ont pas de taille. C'est la raison pour laquelle une belle ligne droite apparaît de la poitrine aux la pieds quand nous sommes serrer par la Obi.
La beauté, il se produire ne n'est pas seulement dut pas par à l'apparence , mais se produire par aussi la au geste ordinaire aussi. Personne ne peux pas empêcher que son caractère d'apparaître dans la contenance ou le geste. Lorsque je appartenais faisais des cours de Kimono, notre professeur ne nous enseignais ne juste pas juste le moyen de se mettre en Kimono,mais aussi il enseignais la bienséances contenir et la façon de saluer ou de manger.
La taille amorphe des japonaises et leurs dispositions modeste sont juste en Kimono. ( je ne suis pas sur de la dernière phrase , elle ne sonne pas juste :-))
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
