교정 · 8
У Мінск улетку
Мы з жонкай жывем у Расіі і вывучаем беларускую мову. Але нам не хапае моўнай практыкі. Збіраемся ўлетку зноў у Беларусь. Хацелася б з кім-небудзь з носьбітаў сустрэцца, каб паразмаўляць на ўлюбёнай мове. Лепш за ўсё было б, напрыклад, спыніцца ў каго-небудзь з мінчан на тыдзень. За пражыванне мы б абавязкова заплацілі. Днём мы б дзе-небудзь шпацыравалі (планаў у Беларусі ў нас заўсёды шмат!), а ўвечары практыкаваліся б ў мове. Ці ёсць тут такія людзі, хто быў бы гатовы прыняць у сябе дваіх спакойных сібіракоў, якія цікавяцца беларускай культурай і мовай? У адказ магу толькі прапанаваць зваротны прыём у Навасібірску, ну і грошы за арэнду пакоя, натуральна.
Мне кажется, вам удобнее будет снять квартиру на месяц в Минске. Для россиян это не самые большие затраты. К сожалению, я сама не минчанка, поэтому квартиру приходится снимать. А поговорить на белорусском языке вы всегда найдёте с кем в каких-нибудь культурных местах. В Минске есть прекрасный книжный магазин "Ў". Продавцы там всегда говорят на белорусском языке. К тому же, можете походить в музеи и галереи - по вашей просьбе с вами с удовольствием поговорят по-белорусски. Уж не знаю, почему мы сами так не любим наш язык, но по-моему он достоин того, чтобы на нём разговаривали постоянно.
У Мінск улетку
Мы з жонкай жывём у Расіі і вывучаем беларускую. Але нам не хапае моўнай практыкі. Збіраемся ўлетку зноў у Беларусь. Хацелася б з кім-небудзь з носьбітаў сустрэцца, каб паразмаўляць на ўлюбёнай мове. Лепш за ўсё было б, напрыклад, спыніцца ў каго-небудзь з мінчанаў на тыдзень. За пражыванне мы б абавязкова заплацілі. Днём мы бы дзе-небудзь шпацыравалі (планаў у Беларусі ў нас заўсёды шмат!), а ўвечар практыкаваліся бы ў мове. Ці ёсць тут такія людзі, хто быў бы гатовы прыняць у сябе дваіх спакойных сібіракоў, якія цікавяцца беларускай культурай і мовай? У адказ магу толькі прапанаваць зваротны прыём у Новасібірску, ну і грошы за арэнду пакоя, натуральна.
Калі не адкажаце, так хаця б выправіце мае памылкі. :))
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
