Voici ma version: 

"Première note: Présentation.

Je me présente, parce que je veux apprendre le français.

Je vis au Brésil, je suis mariée, j'ai 45 ans, deux enfants, je suis une formatrice (?)  en psychologie clinique, autodidacte dans le Feng Shui, poète et blogueur. J'ai mis de la sensibilité et mes connaissances pour les œuvres d'art en cours d'exécution en MDF, découpage et  broderie en ruban de satin. J'aime écouter de la musique, faire du jardinage et la cuisine, lire, décorer, créer, enseigner et apprendre. Je tiens à enseigner la langue portugaise, mais j'aime la langue française et je voudrais l'apprendre, alors je voudrais échanger des connaissances entre la culture française et brésilienne. "