다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagJack LI
Jack's Diary on 08/19 今日、私は友達と一緒に広州ブックフェアを参加しました。さまざまの人も 参加しました。そこの本はほとんど高いでしたが、外国語の本はほかの本よ り安いでした。だから、大勢の人はそれらの本を買いました。私も買った。 全てシェイクスピアの作品です。

교정 · 4

0

Jack's Diary on 08/19

今日、私は友達と一緒に広州ブックフェアをに参加(1)しました。さまざまのな人が(2)参加しました。そこの本はほとんど高いでしたかったですが、外国語の本はほかの本より安いでしたかったです。だから、大勢の人はが(3)それらの本を買いました。私も買った。 全てシェイクスピアの作品です。

-------------------------------------------------------------------------
(1)participate in = "に"参加する
(2)It is better to use "が" with さまざまな
(3)Between は and が, the part which the emphasis is put is different

Thank you for your correction on my Notebook!!
0

Jack's Diary on 08/19

今日、私は友達と一緒に広州ブックフェアをに参加しました。(ブックフェアには)さまざまのな(たくさんの is more natural)人も が参加し(てい)ました。そこのほとんどの本はほとんど高いでしたかったのですが、外国語の本はほかの本よ り(も)安いでしたかったです。(this part of the sentense is not incorrect, but "外国語の本は比較的安く売られていました" is more natural.) だから、大勢(多く is more suitable in this case)の人はそれらの本を買いました。私も買ったいました。
全てシェイクスピアの作品です。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기