每个人觉得自己是英语老师。
这个网站很好, 但是在这里有太多人觉得自己是英语老师。我常常找到了不对的英语修改。比如说,昨天一个中国女生写了’happy to know‘,这是完全对的!一个男生把他写的话改正成为’happy to knew‘,这是完全不对的!
可怜的是这种事情很常见。这让我很恼火,人们来这儿学英语,他们不需要别人教他们不对的英文!除非我们绝对确定我们的修改是对的,每个人都应该坚持修改自己的母语!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 15
0
其实吧,这事很难说。即使是一个native speaker有时也看不出来句法的错误啊,因为他没有受过残酷的应试训练。
0
我很赞同。“每一个人都无法确定自己的修改是否正确。”
0
每个人都觉得自己是英语老师。
这个网站很好, 但是在这里有太多人都觉得自己是英语老师。我常常找到了不对的英语修改。比如说,昨天一个中国女生写了“’happy to know‘”,这是完全对的!一个男生把他她写的话改正成为“’happy to knew‘”,这是完全不对的!
遗憾可怜的是,这种事情很常见。这让我很恼火,。人们来这儿学英语,他们不需要别人教他们不对的英文!除非我们绝对确定肯定我们的修改是对的,每个人都应该坚持修改自己的母语!(这句话好像和前面的半句有点不搭) 。
0
you're right..
0
I agree with you . 我记得之前我打得是practice有人给我改成了practise,其实一个是american english 一个是britain english,都可以~我在课堂上学得大部分是美式英语。而且我们在课堂上学的是应试英语,是为了应付考试的,很多细节都死扣,其实很多 English Native speakers 都不在乎的细节都是考试要考的。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
