교정 · 10
Mi amiga Paula
Buenas noches! Permítame presentar a mi amiga.
Mi amiga Paula es de Barcelona. Paula es una chica de veintiocho años. Vive con su familia, que es muy buena y perfecta qué yo quiero mucho. Ella tiene también una hermana menor, Lucía. Paula estudia en la universidad, donde estudia los idiomas extranjeros. Es una chica muy buena, pero es también muy atractiva y simpática.
Durante Por la semana, mi amiga es muy juiciosa aplicada. Los lunes y los jueves, cuando termina en la escuela, ella practica deporte, por ejemplo volibol. Los martes y los miércoles aprovecha todo el tiempo para estudiar.
Generalmente, nos encontramos los viernes. Cuando estamos en Barcelona en casa de Paula, vemos la tele o preparamos la cena. Me gusta mucho Barcelona mucho y quiero cuando vamos de compras o vamos de paseo en la ciudad. Mi amiga también le gusta pasear.
Simplemente, Paula es mi mejor amiga.
Mi amiga Paula
Buenas noches! Permítame presentar a mi amiga.
*Mi amiga Paula es de Barcelona. *Paula Es una chica de veintiocho años. Vive con su familia perfecta, a la qué yo quiero mucho. Ella tiene también una hermana menor, Lucía. **Paula estudia en la universidad, donde estudia los idiomas ***(extranjeros). Es una chica muy buena, pero es también muy atractiva y simpática. Durante Por la semana, mi amiga es muy aplicada. Los lunes y los jueves, cuando termina en la escuela, ella practica deporte, por ejemplo volibol. Los martes y los miércoles aprovecha todo el tiempo para estudiar.
Generalmente, nos encontramos los viernes. Cuando estamos en Barcelona en casa de Paula, vemos la tele o preparamos la cena. Me gusta mucho Barcelona mucho y quiero cuando vamos de compras o vamos de paseo por en la ciudad. A mi amiga también le gusta pasear.
Simplemente, Paula es mi mejor amiga.
* En español tratamos de no redundar mucho en las palabras. Te recomiendo usar sinónimos en estos casos.
** Sonaría mas fluido decir: Paula estudia idiomas en la universidad.
*** Puse extrangeros como opcional porque suele decirse solo idiomas, aunque no esta mal decir idiomas extrangeros
Mi amiga Paula
Buenas noches! Permítame presentar a mi amiga.
Mi amiga Paula es de Barcelona. Paula es una chica de veintiocho años. Vive con su familia y forman una familia perfecta y les quiero mucho. Ella tiene también una hermana menor, Lucía. Paula estudia en la universidad, donde estudia los idiomas extranjeros (podrías no poner extranjeros). Es una chica muy buena, pero es también muy atractiva y simpática. Por Durante la semana, mi amiga es muy aplicada. Los lunes y los jueves, cuando termina en la escuela, ella practica deporte, por ejemplo volibol. Los martes y los miércoles aprovecha todo el tiempo para estudiar.
Generalmente, nos encontramos los viernes. Cuando estamos en Barcelona en casa de Paula, vemos la tele o y (mejor poner "y" porque poner "o" da la impresión que digas que hacéis una cosa o la otra, no ambas cosas)preparamos la cena. Me gusta Barcelona mucho y quiero cuando vamos de compras o vamos de paseo en por la ciudad. A mi amiga también le gusta pasear.
Simplemente, Paula es mi mejor amiga.
Muy bien Viktoria sigue así!!!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
