교정 · 2
El sexto día de mi diario en español.
Hoy, he ido de compras con mi marido. Tuvimos que comprar maletas nuevas. Tenemos un coche nuevo y mi marido ha puesto una rueda de repuesto en el maletero. (Ahora los coches no tienen una( no llevan ninguna), y mi marido prefiere tiene una (llevar or tener una).) No hay espacio para nuestras maletas. Hemos comprado tres maletas pequeñas que coinciden con el color del coche. Y, lo bueno fue que no eran caras. ¡Así que, fuimos a comprar ropa nueva para poner (meter) en ellas! Un buen día para todos.
this composition is perfect, in green is a variation but your writing is correct.
El sexto día de mi diario en español.
Hoy, he ido de compras con mi marido. Tuvimos que comprar maletas nuevas. Tenemos un coche nuevo y mi marido ha puesto una rueda de repuesto en el maletero. (Ahora los coches no tienen una, y mi marido prefiere tenerla una.) Por eso ahora no queda espacio para nuestras maletas. Hemos comprado tres maletas pequeñas que coinciden con el color del coche. Y, lo bueno fue que no eran caras. Así que,¡ fuimos a comprar ropa nueva paraponer en ellas! Fué un buen día para todos.
Hola Pauline, escribes muy bien en español, apenas tienes un error: y mi marido prefiere tiene tener una. , pero te he escrito una forma más correcta de decirlo.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
