Fungo
Il ciclamino in cinese 仙客来(学名:Cyclamen persicum),“仙客来”一词来自学名Cyclamen的音译,由于音译巧妙,使得花名有“仙客翩翩而至”的寓意。仙客来是山东省青州市的市花,也是1995年天津举办的第43届世界乒乓球锦标赛的吉祥物。 Il ciclamino e' tradotto come 仙客来 in cinese. 仙 in cinese significa una fata, 客 significa ospite, 来 significa venire, quindi 仙客来 in cinese significa "un ospite di fata viene". Il ciclamino e' il cittta' fiore di Qingzhou della provincia cinese di Shandong. In cinse 仙客来 e' pronunciato come XIAN KE LAI.
2012년 9월 1일 오후 8:05