請問一下!
請問一下,
我想問大家,中國有沒有像是日本的收入證明書那種的文件阿?
因為我有個朋友是中國人,她要辦簽證,要申請時,需要那些爸爸跟媽媽的證明書
在日本的話,直接去市役所之類的就可以得收入證明書
或者是有工作的話,大概1月底可以收到源泉徴収(※就是公司給員工的、證明前一年的收入文件)
如果有的話,可以告訴我嗎?
有點急....
不好意思喔~大家請多多指教!
如果有不順的地方順便可以幫我修改一下嗎?
謝謝你們!!!!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
工作的单位和社会保障局这两个地方应该都可以开据这个证明的。社会保障局是单位所有单位的部门,所以一般资料应该都在那里有记录。
0
“ 收入证明书”在中国是有的。中国称为“收入证明”。你朋友可以让她爸爸和妈妈去他们所在工作的单位开据这个证明。(证明上需要盖戳上公司的公章)这个过程非常便利。
(你写的中文没有问题。)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
