다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagConrad Kozlowski
わたしのいちばんめノートブックのエントリ! すみません、わたしのエントリはひらがなとかたかなにあります。 きのう、わたしははたらいました。レストランではたらいています。おそかったです。わたしはいえにきていました。あとわたしじゅうにじかんねた。とてもつかれていた。 きょう、わたしはにほんごをべんきょうしていました。とてもならっています。 なおしください!

교정 · 1

0

わたしのいちばんめノートブックのエントリ!

わたしのいちばんめさいしょ(最初)の(or はじめての)エントリー

 

すみません、わたしのエントリはひらがなとかたかなにあります。 

すみません、わたしのエントリーはひらがなとかたかなでかきます。

 

I will write your sentenses in natural japanese, so i think its a

little bit difficult for you.
 
きのう、わたしははたらいました。レストランではたらいています。おそかったです。

きのう、わたしはレストランでおそくまではたらきました。

 

わたしはいえにきていました。あとわたしじゅうにじかんねた。とてもつかれていた。

とてもつかれていたのでいえにかえってから12じかんもねた
 
とてもならっています。

たくさんまなんでいます(If you wanted to say, I learned a lot.)

you can omit わたし from second sentenses because you and your listner

already know who is subject.

and Japanese word order is almost opposite from english.

ex, I go to yokohama with my friend today.

     わたしはきょう ともだちと よこはまへ いきます

     Subject+when+who+where+verb

like that.

 

please keep it up!

 

nao    

 

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기