Noora Friman
Aja hiljaa sillalla Maailmannäyttelyssä Pariisissa (1900) oli kilpailu maailman kauneimmasta lauseesta. Lähteissä on kahdenlaista tietoa voittajasta, mutta ilmeisesti italiankielinen lause voitti ja suomenkielinen lause tuli toiseksi. Suomenkielinen lause oli Aja hiljaa sillalla. Se tarkoittaa englanniksi Drive carefully on the bridge. In Exposition Universelle (1900) there was a contest of the most beautiful sentence in the world. There are two kind of information of the winner in different sources but apparently Italian sentence came first and Finnish sentence got the second place. This Finnish sentence was Aja hiljaa sillalla, which means Drive carefully on the bridge.
2012년 11월 19일 오전 11:11
교정 · 2
Valitettavasti en tiedä. Olisi kyllä kiinnostavaa tietää.
2012년 11월 25일
Luettuani, tulin uteliaaksi, mikä se italiankielien lause oli?
2012년 11월 20일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!