다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagLeoonard
I a český jazyk ahoj. Mé jméno je Leonard a já 19 roků, snažím se naučit se český jazyk protože jsem stráví 2 měsíce v České republice. Rád bych najít někoho, kdo by mě naučil, protože jsem 50% textu a dalších 50% jsem se podíval do slovníku. Také jsem nabídnout pomoc těm, kteří chtějí v portugalštině a Angličanka, která jsou moje doména. Děkujeme za pochopení, děkuji, Leonard.

교정 · 2

0
Ahoj Leonarde/Olá Leonard(:o), František já fez uma excelente correção da sua redação. Não tenho certeza se você poderia entender tudo o que ele disse, mas se você precisar uma ajudinha com a língua tcheca, pode me avisar. Na minha língua a gente fala mais "Jmenuji se .... (Chamo-me). Mé jméno je... (Meu nome é), it sounds a little "old fashioned". Snažím se naučit česky. - Estou tentando a aprender tcheco. česky = adverbio český jazyk = língua tcheca portugalsky = português portugalština / portugalský jazyk= língua portuguesa Não há gerundio na língua tcheca. Há só tempo passado, presente e futuro. Aquelas formas do verbo být (ser, estar) - jsem (sou), jsi (es, é), jsme (somos), jste (sois, são), usa-se no passado como um verbo auxiliar. Eg> Pracoval jsem. = Trabalhei / Estava trabalhando Pracuji = Estou trabalhando/ trabalho Depende muito duma frase. O significado da frase depende muito em outras palavras. Seria um prazer ajuda-lo. Měj se krásně.
0

I a český jazyk

Ahoj, mé jméno je Leonard (lépe Jmenuji se Leonard) a já je mi 19 roků (lépe 19 let). Snažím se naučit se...

Podtržené "se" je zcela správně. Nicméně druhé "se" gramatika nevyžaduje, neboť i s jedním "se" zůstává věta jednoznačná.

... český jazyk, protože...

   * préteritum, vid dokonavý - jsem strávil

   * préteritum, vid nedokonavý - jsem strávil

   * prézens - jsem strávím

   * futurum, vid dokonavý - jsem strávím

   * futurum, vid nedokonavý - budu strávit

... dva měsíce v České republice. Rád bych našel někoho, kdo by mě naučil, protože  jsem 50% textu a dalších 50% jsem se podíval do slovníku. nyní musím polovinu slov hledat ve slovníku.

Pochopil jsem to dobře?

Také jsem nabídnout nabízím pomoc těm, kteří chtějí v portugalštině a Angličanka s portugalštinou a angličtinou,...

    * pouze angličtina - která je mou doménou.

    * portugalština i angličtina - které jsou mou doménou (nebo též mými doménami).

Děkuji za pochopení, děkuji,
Leonard.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기