교정 · 10
日记和写菊花的联系
在成都,不管热或者冷,我都骑电瓶车。那种交通方式很方便,比等着在堵车里等着好得多!其实公共汽车也很方便,路线四通八达,可是成都沟的很大。我不清楚在哪个车站换成乘。如果问别人怎么走,可能他们可能也不清楚阿。
每天上班时我要过到人民南路去。有时候,等着红绿灯,就等了五分钟。进场经常,之因为我要去的地方在对面,我要顺着路走,然后在大桥的下面掉头。我一次其实不喜欢走反往反方向走,但没有区别其他办法呢。
我有一个很不好意思的习惯。,每一次经过一个特别漂亮的女孩儿,我都感动了地停住车(lol! I like this part!),问问他她,我们可以交朋友吗?对,你猜对的了,我还是单身的人。对于这事有点儿羞愧得这件事。 事实上, 我被打扰一个漂亮的女孩儿就是怎么快打扰的指着这么个道理。。。我有点儿寂寞啊。 !
Comment:
I can't find any connection between your title and this journal..your major problem in this article are typo and wrong struture of the sentence. But I can understand you mostly so keep on trying!
Have you ever 搭讪 successfully in Chengdu? Maybe someone works close to you will be a good choice!
日记和写菊花的联系
在成都,不管天气热或者天气冷,我骑电瓶车。那种交通工具很方便,比等着在堵车里好得多!比堵车等在车里好得多。其实公共汽车也很方便,路线四通八达,可是成都沟的很大。我不清楚哪个车站换成换乘。如果问别人怎么走,可能他们也不清楚阿。
每天上班时我要过人民南路去。有时候,等着红绿灯,等了五分钟。进场,之因为我要去的地方在对面,我要顺着路走,然后在大桥的下面掉头。我一次一直不喜欢走反(do you want to express that you do not like go back and forth? if yes, you can say 我不喜欢来回往返),但没有区别的办法呢。
我有一个很不好意思的习惯(you can not say 不好意思的习惯,不好意思is a kind of feeling,not a adj.) 我有一个不好的习惯,这个习惯让我有些不好意思。每一次经过一个特别漂亮的女孩儿,我感动了激动停住车,问问他,我们可以交朋友吗?对,你猜对的,我还是单身的人。有点儿羞愧得这件事。 事实上, 我被一个漂亮的女孩儿是怎么快打扰的指着这个道理。。。(the first girl has point out this fault) 我有点儿寂寞啊。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
