교정 · 3
-------------------------------
Wintermorgen
Endlich das Wochenende. {Entweder ohne Artikel: "Endlich Wochenende." Oder eine Pause zwischen "Endlich" und "Wochenende", z.B. "Endlich, das Wochenende."}
Man lässt sich ein wenig länger schlafen. {Entweder: "Man kann ein wenig länger schlafen." Oder "Man erlaubt es sich, ein wenig länger zu schlafen"}
Es wird hell nur um 8 Uhr morgens. {Es wird erst um 8 Uhr morgens hell.}
Der Morgen ist sehr ruhig, deshalb mag ich lieber früher aufstehen und während die anderen schlaffen schlafen schon spazieren gehen. {Besser: "..., deshalb mag ich es lieber früher aufzustehen und während die anderen (noch) schlafen schon spazieren zu gehen."}
Besonders jetzt ist das Wetter so reizend da draußen. Alles ist mit viel Schnee bedeckt und es ist so gemütlich, wie eine ganz andere Welt...und so still.
Der Schnee schimmert in den ersten Strahlen der erst heraufgekommenden Sonne. Bezaubernd. Es lohnt sich in früher Morgenstunde wach zu sein, mit der Natur zusammen aufzuwachen.
----------------
Lass dich nicht von den vielen Korrekturen erschrecken! Das sind nur Kleinigkeiten. Insgesamt ist das ein sehr guter Text!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
