다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagVlan
Я хочу выучить английский язык! Помогите мне! Help me! I from Russia, i bad speak English

교정 · 3

0

Я хочу выучить английский язык! Помогите мне! I want to learn English! Help me!

 

Help me! I am from Russia. I bad speak poor/bad English. Jayne's correction is another way of saying the same thing.

 

There are many ways of saying, some alternatives are:

 

Help me! I am from Russia and my English is bad/poor.

Help me! I am Russian and I speak English badly/poorly.

 

What you wrote in Russian and what came out from Google's translation is perfect!  I usually tell people that they should do the extra step of trying to translate what they wrote in their native language first.  Then polish the English.  Let native speakers etc take a look and correct it.  You learn from them and once you have done enough times, the thought process becomes easier and you can do the translation step in your mind :)

0
А как ты себе это представляешь? Как можно тебе помочь.
0

Я хочу выучить английский язык! Помогите мне!

Help me! I from Russia, i bad speak English

Correction:
Help me! I am from Rusia. I speak English badly/poorly. (You can also say: My English is bad)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기