First notebook entry: Introducing myself
My name is Tarir , My english is very bad
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
Hello Tarir.
I apologise for using rather complicated language here. I hope it is not too difficult to translate into your mother tongue.
I have given you three alternative corrections. We always capitalise English. Usually if we have two short sentences that are connected in subject matter then we separate them by a semicolon ( ; ) (at least we do if we have been taught to that level, few English natives are these days). Usually we separate two short statements like this with a conjunction, e.g. and; or; but. If you learn some basic computer languages, most notably BASIC you will also find these sort of conjunctions used to describe logical decisions for the computer to make.
My final version was a little bit pedantic; I feel that the word poor is more appropriate. I had to go and look this up because I could not be sure. Essentially bad and poor are considered to be synonyms so both are correct according to many authorities. There were however some people who suggested that 'bad' meant incorrect, whereas 'poor' meant of a low standard or quality. This strikes me as being correct. As your statement was not actually wrong but merely of a lower standard than was required, 'poor' was in that instance more appropriate. There is a certain malignancy implied by the use of the word 'bad'. It is a word that goes hand in hand with evil and darkness or rot. Poor merely means not up to the standard one would hope. Having said this, most English people would be more likely to use 'bad', but that is because most English people spent their time at school looking out of the window.
0
First notebook entry: Introducing myself
My name is Tarir , My english is very bad
My name is Tarir; my English is very bad.
My name is Tarir and my English is very bad.
My name is Tarir and my English is very poor.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
