교정 · 3
Das Weihnachten_Msmittagessen
Wier haben Iin unserem Haus einen Klassiker: Englisch Weinhnacten Mittagessen Das englische Weihnachtsmittagessen. [/Zu Weihnachten gab es bei uns einen Klassiker: das traditionelle englische Weihnachtsmittagessen]
Erste, da war ein Braten Truthann Zuerst gab es einen Truthahnbraten. Der Truthann kommen kam [keep the tense] aus Frankreich. Mit der Truthann, wie gehaben Zu dem Truthahn hatten wir [German doesn't need SVO word order, so you don't seperate additional parts with a comma. But it does need the verb in second position, so the subject moves after the verb.] gebracken Kartoflein Bratkartoffeln, Pastinaken und suss Katoffein Süßkartoffeln [or Suesskartoffeln if you can't write umlauts]. Also wie gehaben English Wurst mit Speck gewickett Außerdem hatten wir in Speck gewickelte englische Wurst.
Fur Gemuse da war die Als Gemüse gab es Erbsen und die Bohnen.
Es war eine schoenes Fest.
["There is" often translates as "es gibt". Wrt. meals, "es gab" is more natural than "wir hatten", though the latter is possible.]
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
