교정 · 2
First notebook entry: Introducing myself
Hello!
I am learning English, because I want to make friends from the UK and the USA. I have already been already in the UK, and had [alternative: and experienced] a lot of problems trying to speak English. I am working as a taxi dispatcher of a taxi in Moscow, and if I am [1] able to speak English pretty well, I will receive a higher salary. I have got [2] two small children. My eldest daughter is five, and practices aesthetic gymnastics. The youngest [3] is two years old.
[1] After "if", the present tense often can refer to the future. Please see this page: http://www.efl.ru/forum/threads/33070/
[2] "have got" isn't wrong, only more informal. In conversational English, a person would probably say, "I have" or "I've got".
[3] "smallest" isn't wrong. But the sentence sounds more "balanced" contrasting "eldest" and "youngest".
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
