교정 · 3
párrafo - dar gracias a un prof
Hola amigos de italki! Me podrías corregir el siguiente párrafo que he intentado traducir para una amiga? - Muchas Gracias
--
Hace mucho tiempo, el 10 de diciembre, recibí el la postal que me mandaste desde las Islas Canarias. Me alegro que hayas estado bien. Me hacía hizo muy feliz recibir el certificado de graduación hace una semana. Estaba triste por no poder terminar el curso. Pero aunque fuera una lástima no poder continuar hasta el fin, compartir la experiencia contigo sigue siendo un buen recuerdo para mí. Pues, imagino que estás viajando. Espero que nos veamos un día en alguna parte del mundo.
párrafo - dar gracias a un prof
Hola amigos de italki! Me podrían corregir el siguiente párrafo que he intentado traducir para una amiga? - Muchas Gracias
--
Hola, cuánto tiempo! El 10 de deciembre recibí la postal que me mandaste desde las Islas Canarias. Me alergró que estuvieras bien.
Me puso muy feliz recibir el certificado de graduación hace una semana, estaba triste por no poder terminar el curso. Pero aunque fue una lastima no poder continuar hasta el fin, compartir la experiencia contigo sigue siendo un buen recuerdo para mi. Me imagino que estés viajando, espero que nos veamos un dia en alguna parte del mundo.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
