다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagTacha
Exercice sur la concordance des temps, traduction 1. Tartarin rêvait qu'il reviendrait bientôt à son cher Tarascon. 2. Tartarin a dit qu'il connaissait bien M. Bombonnel qu'ils avaient chassé ensemble. 3. Le garc&on a pensé que Duroy avait oublié son journal, mais Duroy lui a répondu qu'il l'avait déjà lu et qu'il le leur laissait. Il a ajouté qu'il y avait un article très intéressant dans ce journal. 4. Tartarin a raconté qu'il chassait parfois les pantères, mais préférait chasser les lions. 5. Sa voix était mécontente, et nous avons compris qu'il ne nous céderait.

교정 · 3

0

Exercice sur la concordance des temps, traduction

1. Tartarin rêvait qu'il reviendrait bientôt à son cher Tarascon.
2. Tartarin a dit qu'il connaissait bien M. Bombonnel, qu'ils avaient chassé ensemble.
3. Le garçon a pensé que Duroy avait oublié son journal, mais Duroy lui a répondu qu'il l'avait déjà lu et qu'il le leur laissait. Il a ajouté qu'il y avait un article très intéressant dans ce journal.
4. Tartarin a raconté qu'il chassait parfois les panthères, mais préférait chasser les lions.
5. Sa voix était mécontente et nous avons compris qu'il ne nous céderait pas.

Dans la phrase 5, je ne mettrais pas de , après "mécontente". Elle ne se justifie pas. Bravo pour la concordance des temps ! JP

 

 

0
Merci, Jérémy
0
Pas de correction nécessaire, la concordance des temps est correcte, bravo !

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기