nguyentramy17
문묘 - 국자감 역사 문묘 - 국자감은 하노이에서 가장 다양하고 풍부한 유적이라고 한다. 문묘 - 국자감은 Lý 왕조 아래 탕롱성 남쪽에 위치해 있고 2 가지의 유적을 포함한다. 문묘는 공자, 유교 선현과 국자감의 총장이었던 베트남에서의 도덕이 높은 대표적인 스승인 Chu Văn An의 위패를 모시고 국자감은 베트남의 최초 대학이다. 1962년 4월 28일에는 문화부(지금은 문화, 스포츠와 여행부)에서 문화 역사적 유적으로 공인을 받았다. 문묘는 (1054 - 1072) Lý Thánh Tông 왕조 아래 1070년부터 세우고 주공, 공자와 오자서, 증자, 맹자 등 공자의 제자 4분의 동상을 조각하여 년 내내 의패를 모셔 왔다. 1076년에는 Lý Nhân Tông 왕 아래 문묘 가까이에 국자감이 설립되고 그 때는 왕세자와 양반의 자식을 위한 뿐이라서 ‘국자’라는 이름을 지었다. 1253년부터 Trần Thái Tông 왕은 국자감을 넓히고 능력이 뛰어나고 우수한 상민의 자식들도 양성했다. Trần Minh Tông 왕조 아래, Chu Văn An은 국자감의 총장으로 임명되고 왕세자를 직접 가르쳐 주었다. 1370년에 돌아간 후에 문묘에서 공자 앞에 위패를 모시게 됐다. Lê왕조에, 유교가 아주 발달했다. 1484년에 Lê Thánh Tông왕은 1442년부터 시험에 붙인 박사들 위한 비석을 세우고 지금은 82가지의 비석만 남아 있다. 1762년에 Lê Hiển Tông왕은 국자감을 조정의 고급 교육과 영성기관으로 보수했다. 1785년에 국자감은 태학집으로 바꾸었다. Nguyễn 왕조 조에 Gia Long 왕은 하노이 국자감을 해제하고 문묘 안에 규문각을 세웠다. 1947년 조에, 프랑스군은 대포를 쏘아여 국자감을 무너지게 했다. 1999년부터 하노이는 문묘 – 국자감 안에서 태학집을 세우기 시각하게 되었다. 2003년에 하노이는 Lý Thánh Tông 왕, Lý Nhân Tông 왕, Lê Thánh Tông 왕, 국자감의 총장이었던Chu Văn An이라는 문화명인 4분의 동상을 조각하기 시작했다.
2013년 1월 15일 오전 8:48
교정 · 7

SaiĐúng
ý của tôi



문묘 - 국자감 역사

문묘 - 국자감은 하노이에서 가장 다양하고 풍부한 유적이 있는 곳이라고 한다. 문묘 - 국자감은 Lý(리) 왕조 아래에 의해 창설됐고 탕롱성 남쪽에 위치해 있 2_가지 유적을 포함한다. 문묘는 공자, 유교 선현과 국자감의 총장이었던 베트남에서 도덕이 높은 대표적인 스승인 Chu Văn An(쭈반안)의 위패를 모시고 있고 국자감은 베트남의 최초 국립대학이다. 1962년 4월 28일에는 문화부(지금은 문화, 스포츠와 여행부)에서 문화 역사적 유적으로 공인을 받았다.
문묘는 (1054 - 1072) Lý Thánh Tông(리탄똥) 왕조 아래 1070년부터우고워졌고 공자와 공자의 4 제자인 주공, 공자와 오자서, 증자, 맹자 등 공자의 제자 4분의 동상을 조각하여 년 내내 의패를 모셔 왔다. 1076년에는 Lý Nhân Tông(리년통) 왕 아래 문묘 가까이에 국자감이 설립되었고 그 때는 왕세자와 양반의 자식을 위한 뿐이라서학교여서 ‘국자’라는 이름을 지었다. 1253년부터 Trần Thái Tông(쩐민통) 왕은 국자감을 넓히고 능력이 뛰어나고 우수한 상민의 자식들도 양성했다. Trần Minh Tông(쩐민통) 왕조 아래, Chu Văn An(쭈반안)은 국자감의 총장으로 임명되고 왕세자를 직접 가르쳐 주었다. 1370년에 Chu Văn An(쭈반안) 돌아간죽은 후에 문묘에서 공자 앞에 위패를 모시게 됐다. Lê왕조에, 유교가 아주 발달했다. 1484년에 Lê Thánh Tông(레탄통)왕은 1442년부터 1787년간 과거 시험에 붙 박사들 비석을 세우고웠는데 지금은 82가지의 비석(현판)만 남아 있다. 1762년에 Lê Hiển Tông(레 히엔 통)왕은 국자감을 조정의 고급 교육과 인재 양성기관으로 보수했다. 1785년에 국자감은 태학집으로 이름이었다. Nguyễn(응우옌) 왕조 에 Gia Long(쟈롱) 왕은 하노이 국자감을 해하고 문묘 안에 규문각을 세웠다. 1947년 에, 프랑스군은 대포를 쏘아 국자감을 무너지게 했다. 1999년부터 하노이는 문묘 – 국자감 안에서 태학집을 세우기 시각하게 되었작했다. 2003년에 하노이는 Lý Thánh Tông(리탄통) 왕, Lý Nhân Tông(리년통) 왕, Lê Thánh Tông 왕,(??) 국자감의 총장이었던_Chu Văn An(쭈반안)이라는 문화명인역사적으로 유명한 4분의 동상을 조각하기 시작했다.


\^o^/

2013년 1월 15일
베트남은, 현재는 한자를 사용하지 않지만, 한자로 쓰여진 베트남의 역사서를 번역한, 역사서가 따로 있겠군요. 한국은 최근 들어 국사편찬위원회에서 '조선왕조실록(朝鮮王朝實錄)'과 '고려사(高麗史)'등, 한자로 쓰여진 역사서들을 일반인들도 쉽게 열람할 수 있도록 한글로 번역하고 디지탈 문서화하고 있습니다. 저도 요즘 열람하고 있는데, 재밌는 이야기들이 꽤 많습니다. 조선왕조실록, http://sillok.history.go.kr/intro/intro_info.jsp,
2013년 1월 16일
옛날에는 베트남에서도 한자를 썼는데 역사 유적지에 가면 한자를 많이 볼 수 있습니다. 그런데 지금은 쓰지 않습니다. 그런데 지금은 한자는 베트남 생활에 살고 있습니다. 베트남 사람들은 한자를 새긴 목판화나 구리를 입힌 한자 판화를 아주 좋아합니다. 그리고 점을 볼 때 점쟁이가 한자도 사용합니다. 설날에나 대학 입학 시험 전날에는 베트남 젊은이들이 성공, 건강, 행복 등과 같은 의미를 지니는 한자 글자를 받기 위해서 문묘에 찾아갑니다. 사실 저희 젊은이들에게 한자 딱 한 글자도 모릅니다.ㅋㅋ
2013년 1월 16일
베트남에도 문묘나 국자감이 있다니 놀랍네요. 그러고 보니 베트남도 역시 유교문화권에 속해있었네요. 베트남에서도 혹시 한자(漢字)를 쓰는지 궁금합니다.
2013년 1월 15일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!