Rocio
Merhaba Merhaba! Benim adım Rocio ve ben ispanyalıyım. Madrid'in yakında ailemle yaşıyorum.Türkçe öğrenmek için buradayım, çünkü şehrimde türkçe öğretmen yok ve türkçe kolay bir dil değil. Asla Türkiye'ye gitmedim, ama İstanbul'a gitmek istiyorum. Altı aydır Türkçe öğreniyorum, ve Türkçe çok seviyorum. Tarkan'ın şarkıları çok güzel, ama İspanya'da o ünlü değil, ve Türkçe kimse öğrenmez. Sadece İnternet'de Türkçe öğrenebilirim. Ben bir öğretmenim, İngilizceyi öğretiyorum ama İspanyolca öğretmek istiyorum çünkü İspanyolcam ingilizceyimden daha iyi. Teşekkürler!
2013년 1월 16일 오후 11:59
교정 · 2

Merhaba

Merhaba!

Benim adım Rocio ve ben ispanyalıyım. Madrid'in yakınlarında ailemle yaşıyorum.Türkçe öğrenmek için buradayım, çünkü şehrimde türkçe öğretmeni yok ve türkçe kolay bir dil değil.Hiç asla Türkiye'ye gitmedim, ama İstanbul'a gitmek istiyorum.
Altı aydır Türkçe öğreniyorum, ve Türkçeyi çok seviyorum. Tarkan'ın şarkıları çok güzel, ama İspanya'da o ünlü değil, ve Türkçeyi kimse kolay öğrenmez. Sadece İnternet'de Türkçe öğrenebilirimiyorum. 
Ben bir öğretmenim, İngilizceyi öğretiyorum ama İspanyolca öğretmek istiyorum çünkü İspanyolcam ingilizceyimden daha iyi.

Teşekkürler!

2013년 1월 18일

Merhaba

Merhaba!

Benim adım Rocio ve (ben) İspanyalıyım. Madrid'in yakınında ailemle yaşıyorum.Türkçe öğrenmek için buradayım, çünkü şehrimde Türkçe öğretmeni yok ve Türkçe kolay bir dil değil. Asla (Hiç kullanmak daha doğru, çünkü 'asla' negatif bir anlam taşıyor sanki, örnek: Asla Türkiye'ye gitmem. That sounds like you NEVER want to go there.) Hiç Türkiye'ye gitmedim/Türkiye'ye hiç gitmedim, ama İstanbul'a gitmek istiyorum.
Altı aydır Türkçe öğreniyorum, ve Türkçeyi çok seviyorum. Tarkan'ın şarkıları çok güzel, ama İspanya'da o ünlü değil, ve burada Türkçeyi kimse öğrenmez/Türkçe öğrenen kişi yok. Sadece internette'de Türkçe öğrenebilirim.
Ben bir öğretmenim, İngilizce(yi) öğretiyorum ama İspanyolca öğretmek istiyorum çünkü İspanyolcam İngilizceyimden daha iyi.

Teşekkürler!

 

Türkçen harika!Ayrıca çok duru! Altı ayda bu kadar ilerlemene çok şaşırdım. Tabii ki dil öğretmenleri genelde başka dilleri öğrenmede başarılı oluyorlar. Bol şans.

2013년 1월 17일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!