다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Malaysia flagÐârren
つまらないの英語文学クラス 今日は英語文学クラスがあります。ほんとにつまらないのクラスですよ。先生は話お湯っきりです。 Can anyone explain to me if there is a difference with these two sentences? 1. 今日はクラスあります。 2. 今日はクラスある 3. 今日はクラスあるん。 What is the difference between あります、ある、あるん? How can I say something like "My teacher talks like a vacuum cleaner" in Japanese? コメントを残してください!ありがとう!

교정 · 3

0

つまらないの英語文学クラス

今日は英語文学クラスの授業があります。ほんとうにつまらないのクラスですよ。

先生は話お湯っきり(ゆっくり?)です。 

 ↓

「先生はゆっくり話します。」


Can anyone explain to me if there is a difference with these two sentences?
1. 今日はクラスあります。 今日は授業(が)あります。
2. 今日はクラスある    今日は授業(が)ある。
3. 今日はクラスあるん。  今日は授業あるん。
What is the difference between あります、ある、あるん?

 

1は2より丁寧な言い方です。

3の「あるん」はあまり使いませんが、「あるの?」とか「あるんだ」のさらにくだけた言い方です。

 


How can I say something like "My teacher talks like a vacuum cleaner" in Japanese?

 

a vacuum cleaner掃除機のような話し方ってどんな話し方ですか?

日本語では「機関銃(machine gun)のように」という表現を使うことがあります。

間をおかず次から次へ話す話し方です。

「先生は掃除機のように話す」?
「先生は機関銃のように話す」


コメントを残してください!ありがとう!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기