교정 · 3
Mi presento.
Ciao belli! Sono Sergio e voglio imparare l'italiano con il vostro aiuto.
Sono spagnole e abito a Malaga in Spagna.
Saluti.
Bienvenido!
Mi presento
Ciao belli! Sono Sergio e voglio imparare l'italiano con il vostro aiuto*.
Sono di e abito a** Malaga in Spagna.
Saluti
Muy bien Sergio ¡Bienvenido!
*La palabra "ayuda" en italiano es masculina: l'aiuto (sing.) / gli aiuti (plur.)
**Suena redundante decir "sono e abito a ...." porque equivale a decir:
"sono a Malaga e abito a Malaga"
En mi opinión puedes decir simplemente: "Sono di Malaga"
Si quieres destacar que el lugar de nacimiento/procedencia coincide con el de residencia actual, puedes decir por ejemplo:
"Sono nato e vivo/abito a Malaga"
¡Espero haberte ayudado!
Mi presento
Ciao belli! Sono Sergio e voglio imparare l'italiano con il vostro aiuto.
Sono di e abito a Malaga in Spagna.
Saluti
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
