다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagStacy
How not to get confused? How not to get confused while learning other languages at the same time? The problem is that I learn several languages (english and french), and I'm afraid of being in confusion because of it. For example once I wrote in my essay the word "siecle" (siècle) instead of "century". But I would like to learn both of this languages. So, maybe someone knows what I should do?))

교정 · 3

0

How not to get confused?

How can I not get confused while learning multiple languages at the same time?
The problem is that I am studying multiple ["several" usually means at least four or five] languages (English and French), and I'm afraid of being confused because of it. For example, once I wrote in my essay the word "siecle" (siècle) instead of "century".
But I would like to learn both of these languages. So, maybe someone knows what I should do?))



I imagine it's especially difficult with such similar languages. Although I'm studying Spanish and Chinese, I've mixed them up when speaking! This article is helpful: http://www.fluentin3months.com/not-mix-up/ One of the best tips is creating a different "persona" for each language.

0
I know someone who used to quite frequently mix their English with another language. The more they spoke with people in both languages, the less mistakes they made mixing the two up. Just speak as much as you can in them both with native speakers.
0
It's natrual that people would get one language mixed up with another. That's why a person who lives abroad for a long time needs to think a little bit when he wants to change back to native language.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기