교정 · 6
Lo que me enoja: las etiquetas de fruta
No quiero (quisiera) dar la impresión que soy un quejica, pero me gustaría agradecería de escribir (mejor "escribir sobre") de algo que me enoja.
Aquí en Australia, cuando se compra una pieza de fruta más grande que (mejor "mayor que") una fresa, se compra también una pequeña etiqueta, hecha de plástico, que se avisa de qué tipo de fruta se compra (es correcto, aunque yo diría ...de fruta estás comprando"). Por supuesto, es muy fácil de equivocar confundir una manzana con una naranja o un guineo, pero no estoy seguro de que valga la pena.
Supón que estás en el jardín y acabas de comer una manzana. Pues tienes no solo el corazón de la manzana, lo el cual puedes depositar caerse en el suelo, pero sino también la etiqueta, que necesitas poner (mejor "guardar") en tu bolsillo. ¡Qué estupidez!
Hay Están estas malditas etiquetas por todas partes. Sin duda, serán un problema de polución en el futuro, en particular, en el mar.
Muy bien, Tim. Recuerda la construcción "no solo......sino también...", te será muy útil.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
