교정 · 13
Где сердце женщины?
О любви женщин к прекрасное знают все люди. О любви женщин к прекрасному знают все люди.
Чтобы этого женщина готова на много - голодать, копить деньги, испытать новые одежды и разные косметики. Ради этого женщина готова на многое! Голодать и копить деньги, чтобы примерить новую одежду и разную косметику.
Зачем? Только её сердще на прекрасное. 什么意思?
Говорят, что не гонитесь за красотой, она обманет. Говорят, не гонитесь за красотой, она обманет.
Этот прав? Это верно?
Если я кросота, я согласена. Но если я кикимора, могу ли я лёгко успею в своих делах? Если я красотка, то я согласна. Но если я уродина, могу ли я легко преуспеть в своих делах?
Достоевский сказал: "Красота - это обещание счастье", красота обещает, но может и не сдержать своего обещания. Но мы верим обещаниям.
Думаю, что красота важна только в первые минуты знакомства. Потом люди только и делают, что общаются. Всю свою жизнь люди общаются. Не важно красивый человек или нет, важно, о том, чтобы можно было общаться. Находить "общий язык". Но это понимаешь несколько позже=)
加油!你的进步很快!
Где сердце женщины?
О стремлении женщин быть красивее знают все. Ради этого женщина готова на многое - садится на диеты, одевает модную одежду и использует косметику. Зачем? Только её душа не станет прекрасной. Говорят, что не гонитесь за красотой - она обманет. Верно ли это? Если я красотка, я согласна. Но если я кикимора, могу ли я легко преуспеть в своих делах?
Где сердце женщины?
О любви женщин к прекрасному знают все люди. Ради этого женщина готова на многое: голодать, копить деньги, покупать новую одежду и косметику. Зачем? Только её сердце на прекрасное. Говорят: "Не гонитесь за красотой, она обманет". Но правда ли это? Если я красавица, то я согласна. Но если я уродина, смогу ли я достигнуть успеха в своих делах?
Где сердце женщины?
О любви женщин к прекрасному знают все люди. Ради этого женщина готова на многое: голодать, копить деньги, примерять новые одежды и разные косметики. Зачем? Только её сердце на прекрасное*. Говорят - "Не гонитесь за красотой - она обманет". Верно ли это? Если я - красавица, я согласна. Но если я - кикимора, могу ли я быть успешной в своих делах?
* - смысла предложения не понял, на мой взгляд его лучше убрать вообще - не изменится абсолютно ничего.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
