Search from various 영어 teachers...
Julia
您贵姓? nín guì xìng?
★★★ (1)This sentence is often used in formal occasions or for addressing elders.
There are four kinds of answers:
A: 我姓刘。wǒ xìng Líu.
B: 免贵姓刘。miǎn guì xìng Líu.
C: 我姓刘,叫刘德华。 wǒ xìng Líu, jiào Líu Déhuá.
D: 免贵姓刘,叫刘德华。 miǎn guì xìng Líu, jiào Líu Déhuá.
★★ (2)For informal occasion, especially children, people use “ ‘ni jiao shenme mingzi?你叫什么名字?’ or ‘ni jiao shenme?你叫什么?’ ” instead of “nín guì xìng?”.
The answer is “ wǒ jiào Sòng Lìli.” or Just say your name, “Sòng Lìli.”
★ (3)Some of people may will say “nín zěnme chēnghū?您怎么称呼?” or “zěnme chēnghū nín ?怎么称呼您?” .
This sentence means that he would like to know your name.
Answers: A and C in (1) are OK.
2013년 2월 21일 오전 3:46
교정 · 7
Hi, Mark. No people speak like that. You speak:你叫什么(名字)?or "您贵姓?" or "(您/你)怎么称呼?"
If they give you English name because you are a foreigner, just spaek"中文名字呢?" It's ok.
2015년 2월 26일
assuming you are writing hence 中文
2015년 2월 26일
On the subject of asking for a persons name, if you want to ask for their Chinese name is this the way to ask?
可以给我你的中文名字吗
2015년 2월 26일
嗯,唐僧问“您贵姓”,然后小妖直接上吊。呵呵。
2013년 4월 18일
Hi nadia,if two students meet and they have nearly age and identity,"你叫什么?"is ok for this scene.
If you want to show your respect "您贵姓?" is a better choice.
2013년 4월 18일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Julia
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 독일어, 한국어
학습 언어
영어, 독일어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 좋아요 · 3 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
