io non posso tradurre

Me la dai la chiave della macchina?

Can you give me the car keys? (In italian sounds a bit unpolitely)

Non riesco a tradurre

Mi potresti dare la chiave della macchina? Grazie

concludere sempre con il "grazie"

Io non posso tradurre.

Mi daresti la chiave della macchina, per favore?