Search from various 영어 teachers...
fanfan太大了
La presentazione di una poesia cinese in italiano
La poesia cinese:
上邪!
我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
长相知,长相知,长相知。
----汉乐府<上邪>
Il testo e` tratto dall`antica poesia cinese,racconta una donna con un cuore costante e inflessibile,per rivelarsi il suo cuore sincero,enumera cinque fenomeni naturali che sono impossibili succedere,giura che non smette di essere fedele oltre a queste cinque fenomeni succederanno,
La melodia e stata adattata dall`opera Kun.
2013년 2월 21일 오후 1:26
교정 · 4
La presentazione di una poesia cinese in italiano
La poesia cinese:
上邪!
我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
长相知,长相知,长相知。
----汉乐府
Il testo e`tratto dall'antica tradizione poetica cinese. Racconta di una donna con un cuore costante e inflessibile che nel rivelare il suo cuore sincero, enumera cinque fenomeni soprannaturali. Giura che non smetterà di essere fedele fino a che questi cinque fenomeni non succederanno.
La melodia è stata adattata dall'opera Kun.
2013년 2월 21일
spero di aver interpretato bene ciò che volevi esprimere nel tuo testo
2013년 2월 21일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
fanfan太大了
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 이탈리아어
학습 언어
영어, 이탈리아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 좋아요 · 7 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 좋아요 · 9 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 좋아요 · 2 댓글
다른 읽을거리